1
00:00:00,950 --> 00:00:02,140
සක්රිය කරන්න!

2
00:00:03,020 --> 00:00:04,150
ආමෙන්!

3
00:00:04,150 --> 00:00:06,440
"පරිස්සමෙන් ඉසෙයිසන්

4
00:00:06,440 --> 00:00:07,550
එය සමීප විය!

5
00:00:07,550 --> 00:00:09,020
ඇය මට පහර දුන්නා!

6
00:00:09,020 --> 00:00:10,440
මාව මරන්නද හදන්නේ?

7
00:00:10,440 --> 00:00:13,270
බොහෝ කලකට පසු මම නැවත මගේ නගරයට පැමිණියෙමි

8
00:00:13,270 --> 00:00:15,860
මගේ යාළුවව මරන්න හැදුවට

9
00:00:15,860 --> 00:00:17,700
කොච්චර කුරිරුද

10
00:00:17,700 --> 00:00:20,080
අයිසී, සෘජු පහරවල් වළක්වා ගැනීමට වග බලා ගන්න

11
00:00:20,080 --> 00:00:21,810
හරි!

12
00:00:21,810 --> 00:00:23,340
සක්රිය කරන්න

13
00:00:23,340 --> 00:00:24,830
රතු මකර අත

14
00:00:25,420 --> 00:00:28,540
ඒ වගේම Asia Argent හි සුවපත් කිරීමේ හැකියාව

15
00:00:28,540 --> 00:00:30,590
සහ ඔබේ කඩු උපත

16
00:00:30,590 --> 00:00:33,470
මෙම පරිශුද්ධ හැකියාවන් සියල්ලම සැබවින්ම අද්විතීයයි

17
00:00:33,470 --> 00:00:37,340
මගේ හැකියාවේ ප්‍රතිඵලය මගේ සහෘදයන් කෙරෙහි ඇති වෛරයයි

18
00:00:37,340 --> 00:00:39,970
බලාපොරොත්තු සුන් වූ මගේ සහෝදරවරුනි

19
00:00:41,220 --> 00:00:45,250
මම එක්කාලිබර් සහ එය රැගෙන යන අයව විනාශ කිරීමට මගේ බලය පාවිච්චි කරමි

20
00:00:47,860 --> 00:00:50,440
ශුද්ධ කඩුව ස්පර්ශ කිරීමෙන් යක්ෂයාට විශාල හානියක් සිදු වේ

21
00:00:51,350 --> 00:00:53,430
ඔවුන් ඇත්තටම අනතුරේ

22
00:00:53,430 --> 00:00:55,570
Yuuto ඔහුගේ වේගය සමඟ මෙය මග හැරිය හැක

23
00:00:56,640 --> 00:00:57,280
...ඒත් එසී

24
00:01:00,470 --> 00:01:02,950
ශුද්ධ වූ කඩුව ශුද්ධ හස්තයට කිසිදු බලපෑමක් ඇති නොවන බව පෙනෙන්නට තිබුණි

25
00:01:03,870 --> 00:01:05,280
ඔව්

26
00:01:05,280 --> 00:01:07,540
මකරාගේ වම් අත

27
00:01:08,390 --> 00:01:10,340
"ඔබ එතරම් ශක්තිමත් නැහැ, ඉසෙයි-කුන්!"

28
00:01:11,010 --> 00:01:12,920
මම හිතන්නේ මම දැන් එය කළ යුතුයි!

29
00:01:12,920 --> 00:01:15,840
නැත, මම එසේ නොකළහොත් මම ඒ ගැන පසුතැවෙමි!

30
00:01:15,840 --> 00:01:17,920
ඇත්තටම එහෙම නොවුනොත් මට පාඩුයි

31
00:01:17,920 --> 00:01:19,010
සක්රිය කරන්න!

32
00:01:19,100 --> 00:01:24,330
තොමෝ නි මවු ඉචිදෝ ටාචියාගරේ

33
00:01:19,100 --> 00:01:24,330
නැවත නැගිටින්න

34
00:01:24,460 --> 00:01:28,650
mamore hitotsu no inochi

35
00:01:24,460 --> 00:01:28,650
තවත් ජීවිතයක ගිනිදැල් ආරක්ෂා කිරීමට

36
00:01:29,050 --> 00:01:33,170
tayasanu ඔයා ni

37
00:01:29,050 --> 00:01:33,170
නිවී යාමෙන්

38
00:01:33,290 --> 00:01:36,060
Futatabi otozureta

39
00:01:33,290 --> 00:01:36,060
අරුණෝදයේ කිරණ මාව අවදි කරයි

40
00:01:36,110 --> 00:01:38,870
මම එකම දේ කරනවාට ඔබ කැමති නැත

41
00:01:36,110 --> 00:01:38,870
අලුත් දවසක

42
00:01:38,920 --> 00:01:44,580
මම ඔබ ගැන සිහින දකිද්දී

43
00:01:38,920 --> 00:01:44,580
කිමි වෝ ඔමොයිදාසු යුමේ නො ටොචු

44
00:01:44,600 --> 00:01:47,370
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා

45
00:01:44,600 --> 00:01:47,370
ඒත් ඔයාගේ රුව මගේ හිතේ රැඳෙනවා

46
00:01:47,390 --> 00:01:50,130
සුසුමනයි අෂිදෝරි

47
00:01:47,390 --> 00:01:50,130
ඒ නිසා මට මගේ දවස කරගෙන යන්න බැහැ

48
00:01:50,250 --> 00:01:54,450
Toozakatta yuku finikii-na boku

49
00:01:50,250 --> 00:01:54,450
දුර්වල, ඔහු දිගටම වැටුණා

50
00:01:55,490 --> 00:02:01,090
Taisetsu na mono wa koko ni Aru

51
00:01:55,490 --> 00:02:01,090
මට වටිනාම දේ සොයාගන්නේ කොහෙන්ද?

52
00:02:01,170 --> 00:02:05,260
Ashita wo shinjiru nara

53
00:02:01,170 --> 00:02:05,260
ඔබ අනාගතය ගැන විශ්වාස කරන්නේ නම්

54
00:02:05,760 --> 00:02:09,490
මැසුමේනයිඩ්

55
00:02:05,760 --> 00:02:09,490
ඔබ මතක තබා ගත යුතුය

56
00:02:09,830 --> 00:02:11,210
දැන් කාලයයි

57
00:02:09,830 --> 00:02:11,210
මම තවමත් මෙහි සිටිමි

58
00:02:11,240 --> 00:02:16,500
ජීවිතය පරදුවට තබා ඉදිරියට යාමට

59
00:02:11,240 --> 00:02:16,500
ඉනොචි වො කකෙටෙ සුසුමිදසු තොකි, ඔමොයි ගා

60
00:02:16,500 --> 00:02:20,740
අපගේ ආශාවන් අපව ශක්තිමත්ම කරයි

61
00:02:16,500 --> 00:02:20,740
tsuyoi hodo tsuyoku naru

62
00:02:21,140 --> 00:02:25,480
දුර්වල සිහින

63
00:02:21,140 --> 00:02:25,480
Hengen suru tsugihagi darake no risou de wa

64
00:02:25,480 --> 00:02:29,430
එය ඉක්මනින් පහව යනු ඇත

65
00:02:25,480 --> 00:02:29,430
sugu ni kiete shimau kara

66
00:02:29,780 --> 00:02:35,330
ඉතින් අපි අපිටම පොරොන්දුවක් ගමු

67
00:02:29,780 --> 00:02:35,330
Towa he tsuduku kawasu chikai

68
00:02:35,380 --> 00:02:41,090
අපේ හදවතේ ගැඹුරින්

69
00:02:35,380 --> 00:02:41,090
Furuedashita karada no soko kara

70
00:02:42,000 --> 00:02:49,000
Trans: anmero

71
00:02:42,000 --> 00:02:49,000
Enco: shx

72
00:02:42,000 --> 00:02:49,000
TL Song ED: ඔව්

73
00:02:42,000 --> 00:02:49,000
TL අමතර: Ecchi-san

74
00:02:49,140 --> 00:02:53,150
!3 මම ශුද්ධ කඩුව විනාශ කරන්නෙමි

75
00:02:53,830 --> 00:02:55,250
!ෂිඩෝ එරිනා

76
00:02:55,250 --> 00:02:59,100
ඔබේ මේරූ සිරුරේ සෑම අඟලක්ම මම භුක්ති විඳින්නෙමි

77
00:02:59,400 --> 00:03:02,840
ඔහුගේ මුහුණේ ඇති අපිරිසිදු පෙනුම කුමක්ද?

78
00:03:02,840 --> 00:03:04,440
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න

79
00:03:05,440 --> 00:03:10,640
ඉසිට ඕනෑම ගැහැනියකගේ ඇඳුම් ගලවන්න පුළුවන්

80
00:03:10,640 --> 00:03:11,250
ඇඳුම් පැළඳුම්?

81
00:03:11,600 --> 00:03:14,500
ඔබ සතුරාට උදව් කරන්නේ ඇයි, කොනෙකෝ?

82
00:03:15,000 --> 00:03:16,500
සියලුම කාන්තාවන්ගේ සැබෑ සතුරා ඔබයි

83
00:03:17,910 --> 00:03:19,530
...මේක රිදෙනවා

84
00:03:20,120 --> 00:03:22,260
ඉසෙයි, මොනතරම් භයානක හැකියාවක්ද!

85
00:03:23,240 --> 00:03:25,600
ඔබේ ශරීරය පමණක් නොවේ යක්ෂයෙක් වෙලා

86
00:03:25,600 --> 00:03:27,720
ඔබේ සිත පවා නපුරෙන් පිරී ඇත!

87
00:03:28,350 --> 00:03:32,520
අනේ දෙයියනේ මේ විකෘතියට සමාව දෙන්න එපා කියලා

88
00:03:32,970 --> 00:03:34,020
ඔහු අප සැමගේ සතුරා ය

89
00:03:39,340 --> 00:03:40,400
පුළුස්සා දමන්න!

90
00:03:40,400 --> 00:03:41,920
සහ ඔහු ශීත විය!

91
00:03:44,900 --> 00:03:46,070
ඉතා දුර්වලයි!

92
00:03:59,240 --> 00:04:01,070
එය හඳුන්වන්නේ එබැවිනි

93
00:04:01,070 --> 00:04:03,930
Excalibur the Destroyer!

94
00:04:04,960 --> 00:04:08,170
!සතකට බෙදුවත් කඩුව තවමත් බලවත්

95
00:04:09,230 --> 00:04:12,770
මම හිතන්නේ ඔවුන් සියල්ල විනාශ කිරීම පහසු නැත

96
00:04:12,770 --> 00:04:14,940
...කිබා, ඔබ

97
00:04:14,940 --> 00:04:16,860
අපොයි සෙනෝවියා

98
00:04:16,860 --> 00:04:19,180
එහෙම පොළව තලන්න ඕන වුණේ නැහැ

99
00:04:19,180 --> 00:04:22,280
හොඳයි, මම හිතන්නේ මේ සටන අවසන් කිරීමට කාලයයි

100
00:04:23,530 --> 00:04:24,530
සක්රිය කරන්න!

101
00:04:24,850 --> 00:04:26,210
දැන්!

102
00:04:26,210 --> 00:04:28,280
පිපිරීම!

103
00:04:33,290 --> 00:04:36,920
මකරා

104
00:04:37,840 --> 00:04:38,590
කෙතරම් අසභ්‍යද!

105
00:04:39,040 --> 00:04:40,000
මම තවම ඉවර නැහැ!

106
00:04:40,600 --> 00:04:41,130
නැහැ!

107
00:04:41,210 --> 00:04:42,260
නවත්වන්න!

108
00:04:42,640 --> 00:04:44,100
නැහැ!

109
00:04:44,100 --> 00:04:47,720
ඉසෙයි-කුන්ගේ චලනයන් හදිසියේම වේගවත් විය!

110
00:04:47,720 --> 00:04:49,260
මම හිතන්නේ මෙය ඔහුගේ විකෘතිතාවයට හේතු විය

111
00:04:50,990 --> 00:04:52,350
ඔයාට පිස්සුද?

112
00:04:53,630 --> 00:04:57,980
මගේ අපගමනය අවතක්සේරු නොකරන්න!

113
00:05:10,600 --> 00:05:11,760
නැහැ!

114
00:05:12,380 --> 00:05:13,990
ඔබ දෙදෙනාටම ස්තුතියි!

115
00:05:13,990 --> 00:05:15,160
...නෑ, මම කිව්වේ

116
00:05:23,240 --> 00:05:24,410
විකෘතියි

117
00:05:25,320 --> 00:05:28,620
මම හිතන්නේ මේක දෙවියන්ගෙන් ලැබුණු දඬුවමක්

118
00:05:28,620 --> 00:05:31,900
මෙම විකෘති තාක්ෂණය නැවත කිසිදා භාවිතා නොකරන්න

119
00:05:31,900 --> 00:05:32,770
හරිද?

120
00:05:34,530 --> 00:05:35,400
...නෑ

121
00:05:37,110 --> 00:05:39,470
ඒක හරි ගියේ නෑ

122
00:05:43,360 --> 00:05:47,190
මම මගේ සියලු මායාවන් මේ දක්ෂතාවයට කැප කළා

123
00:05:48,090 --> 00:05:52,350
මට මේ හැකියාව හෝ ගැහැණු ළමයින්ගේ ඇඳුම් වලින් ඔබ්බට බැලීමට ඉඩ දෙන හැකියාව තෝරා ගැනීමට සිදු විය

124
00:05:53,680 --> 00:05:57,530
නමුත් මම මේ හැකියාව තෝරා ගත්තේ ඒ ගැන හිතලා

125
00:05:58,740 --> 00:05:59,710
...තවත්

126
00:06:00,440 --> 00:06:01,630
... සහ තවත්

127
00:06:01,630 --> 00:06:04,320
මම දිගටම කෙල්ලන්ගේ ඇඳුම් ගලවනවා

128
00:06:05,530 --> 00:06:06,670
...එතකොට

129
00:06:08,360 --> 00:06:09,480
...එතකොට

130
00:06:10,170 --> 00:06:16,980
කෙල්ලන්ගෙ ඇදුම් දිහා බලන් ඉදලා ගලවනකම් මම රණ්ඩු වෙනවා

131
00:06:18,960 --> 00:06:21,980
ඒ වගේ ඉලක්කයක් වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔයාට පිස්සු කියලයි මට හිතෙන්නේ

132
00:06:22,770 --> 00:06:24,200
අපගමනය තමයි මට ශක්තියක් වෙන්නේ

133
00:06:24,200 --> 00:06:26,530
අපගමනය යුක්තියයි

134
00:06:33,610 --> 00:06:36,080
මම හිතන්නේ මම ඔබව ටිකක් අවතක්සේරු කළා

135
00:06:36,080 --> 00:06:37,250
ඔබේ චලනයන් වේගවත්ය

136
00:06:37,730 --> 00:06:38,250
...නමුත්

137
00:06:40,960 --> 00:06:41,630
!පහසුයි!

138
00:06:43,970 --> 00:06:45,880
වෙන්නේ කුමක් ද?

139
00:06:45,880 --> 00:06:47,510
නමුත් එය කුඩා තුවාලයක් පමණි

140
00:06:48,070 --> 00:06:49,630
මෙය ශුද්ධ කඩුවේ බලපෑමයි!

141
00:06:51,680 --> 00:06:52,970
...මේ මොකුත් නෑ

142
00:06:52,970 --> 00:06:54,380
!ස්ථාපනය කරන්න!

143
00:07:00,660 --> 00:07:02,100
... මේක නරකයි

144
00:07:02,100 --> 00:07:05,270
...මට හෙල්ලෙන්න බෑ

145
00:07:05,580 --> 00:07:06,970
මොකද වෙන්නේ?

146
00:07:06,970 --> 00:07:11,320
ඔහුගේ අත ක්‍රියාත්මක කිරීමට තරම් ශක්තියක් ඔහුට තව දුරටත් තිබුණේ නැත

147
00:07:11,320 --> 00:07:12,630
මම හිතන්නේ සටන ඉවරයි

148
00:07:14,110 --> 00:07:16,000
හරි

149
00:07:16,000 --> 00:07:17,830
ෂිඩෝ එරිනා

150
00:07:17,830 --> 00:07:19,540
මම ඔබේ ජයග්‍රහණය පිළිගන්නවා

151
00:07:24,110 --> 00:07:25,680
අපරාදේ!

152
00:07:29,840 --> 00:07:33,370
මගේ භූත කඩුවට එරෙහිව ඔබේ ශුද්ධ කඩුව

153
00:07:33,370 --> 00:07:35,120
බලමු ශක්තිමත් කවුද කියලා!

154
00:07:38,640 --> 00:07:39,830
මෙය ලැජ්ජා සහගතය

155
00:07:55,560 --> 00:07:59,080
ඔබේ ශක්තිය තිබෙන්නේ ඔබේ කඩුව නිර්මාණය කිරීම සහ ඔබේ වේගය තුළයි

156
00:07:59,080 --> 00:08:02,030
ඔබ විශාල කඩු සමඟ හොඳ නැත

157
00:08:02,030 --> 00:08:04,210
ඉතින් ඔබ එය භාවිතා කරන විට ඔබේ වේගය බොහෝ සෙයින් අඩු වේ

158
00:08:04,940 --> 00:08:08,590
ඔබ එය නොදැක්කා සේ මට විශ්වාස කළ නොහැක

159
00:08:08,900 --> 00:08:09,710
... ඉන්න

160
00:08:10,320 --> 00:08:11,380
ඉන්න!

161
00:08:13,390 --> 00:08:18,300
ඔයාට ආයෙත් මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න ඕන නම් ඔයාගෙ හිත හොඳට පාවිච්චි කරන්න වෙනවා

162
00:08:22,840 --> 00:08:23,810
මම හිතන්නේ ඒක ඉවරයි

163
00:08:24,680 --> 00:08:27,060
රියාස් ග්‍රෙමරි ඔබ එයින් සෑහීමකට පත් වෙනවාද?

164
00:08:27,060 --> 00:08:28,530
හරි හරී

165
00:08:28,530 --> 00:08:33,320
ඔවුන්ව ශුද්ධ කඩුවෙන් ඉවත් නොකිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

166
00:08:33,820 --> 00:08:34,590
හරි

167
00:08:34,590 --> 00:08:37,150
ඔබ දුන් පොරොන්දුව ඉටු කරන බව මට විශ්වාසයි

168
00:08:37,150 --> 00:08:39,750
... මම දැනගන්න කැමති එක දෙයක් තියෙනවා

169
00:08:41,190 --> 00:08:45,080
නපුරු දේවදූතයන් ශුද්ධ කඩු සොරකම් කළේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?

170
00:08:45,560 --> 00:08:49,090
මෙය නායක ග්‍රෙගරි විසින් සකස් කරන ලද සැලැස්මකි

171
00:08:49,090 --> 00:08:50,090
කොකාබිල්

172
00:08:52,350 --> 00:08:54,840
ග්රෙගරි?

173
00:08:54,840 --> 00:09:00,280
එය නපුරු දේවදූතයන්ගේ සංවිධානයක් වන අතර එය "දෙවියන්ගේ දරුවන්ගේ ආරක්ෂකයින්" ලෙසද හැඳින්වේ.

174
00:09:00,280 --> 00:09:02,630
ඔබ ඔවුන්ගේ නායකයා සමඟ තනිවම මුහුණ දීමට සැලසුම් කරනවාද?

175
00:09:02,630 --> 00:09:03,690
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

176
00:09:04,200 --> 00:09:07,540
අපි කැමති ශුද්ධ කඩු කඩා බිඳ දැමීමට

177
00:09:07,540 --> 00:09:10,570
නපුරු දේවදූතයන් එය භාවිතා නොකරන බව සපයා ඇත

178
00:09:10,570 --> 00:09:12,100
අපට මුහුණ දීමට සිදු වන්නේ කුමක්දැයි අපි හොඳින් දනිමු

179
00:09:12,100 --> 00:09:14,160
අපේ එකෙක් මැරිලා

180
00:09:15,640 --> 00:09:18,990
ඔහු මේ නගරය විමර්ශනය කිරීමට පැමිණි පූජකයා ය

181
00:09:19,700 --> 00:09:21,020
...ඔහුව මැරුවේ ඔහුය

182
00:09:22,100 --> 00:09:23,290
ෆ්රෙඩ් සල්සින්

183
00:09:23,290 --> 00:09:25,000
අද්විතීයද?

184
00:09:28,490 --> 00:09:30,000
නපුරු පූජකයා?

185
00:09:30,790 --> 00:09:34,010
මම අපරාධය අහම්බෙන් දැක්කා

186
00:09:34,610 --> 00:09:37,630
ඔව්, ඔහු ශුද්ධ කඩුව රැගෙන සිටියේය

187
00:09:38,810 --> 00:09:40,470
නපුරු පූජකයා?

188
00:09:41,310 --> 00:09:42,950
දැන් මට තේරෙනවා

189
00:09:44,880 --> 00:09:47,320
මෙම තොරතුරු සඳහා ඔබට ස්තුතියි

190
00:09:47,320 --> 00:09:50,270
නමුත් ඔබ අපේ වැඩවලට ඇඟිලි ගැසීම නතර කළ යුතුයි

191
00:09:52,320 --> 00:09:53,520
ආයුබෝවන්

192
00:09:53,520 --> 00:09:55,670
ඉන්න, Xenovia!

193
00:09:55,670 --> 00:09:57,430
හරි අපි දැන් යන්න ඕනේ

194
00:09:57,430 --> 00:10:01,220
ඉසෙයි-කුන්, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක ඔබේ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කිරීමට මම සතුටු වෙමි

195
00:10:02,150 --> 00:10:03,430
ආමෙන්!

196
00:10:08,600 --> 00:10:09,670
ඉන්න, Yuuto

197
00:10:10,930 --> 00:10:13,850
මම ඔයාට මාව දාලා යන්න දෙන්නේ නැහැ

198
00:10:13,850 --> 00:10:16,700
ඔබ Gremory Knight කෙනෙක්

199
00:10:17,390 --> 00:10:20,220
මට සමාවෙන්න ජනාධිපතිතුමනි

200
00:10:20,220 --> 00:10:21,300
!යුටෝ

201
00:10:25,940 --> 00:10:28,480
...කිබා

202
00:10:31,590 --> 00:10:32,730
...යුටෝ

203
00:10:33,720 --> 00:10:34,780
ඇයි?

204
00:10:48,810 --> 00:10:51,650
අපිට හරියට නාන්නවත් බෑ කියලා මට හිතාගන්න බෑ

205
00:10:51,870 --> 00:10:55,990
මෙය අපේ දෙවියන්ගේ තවත් අවාසනාවක් නොවේද?

206
00:10:57,070 --> 00:10:58,750
ඇත්තෙන්ම එය නොවේ

207
00:11:01,240 --> 00:11:04,570
මොකද ඔයා තමයි අපේ නවාතැන් වියදම් ඔක්කොම වියදම් කළේ

208
00:11:04,580 --> 00:11:07,890
මෙම අමුතු ව්යාජ චිත්රය මත

209
00:11:08,570 --> 00:11:09,950
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

210
00:11:09,980 --> 00:11:12,910
සිතුවම බයිබලයෙන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ ගැන කතා කරයි

211
00:11:14,040 --> 00:11:16,950
ඒ වගේම ප්‍රසංගයේ සිටි පුද්ගලයාත් ඒක කිව්වා

212
00:11:20,950 --> 00:11:23,610
ඇයි මේ මගේ සහකරු?

213
00:11:24,130 --> 00:11:27,320
ඔබ අන් අයට වඩා මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන බව පෙනේ

214
00:11:27,320 --> 00:11:28,280
කට වහගන්න

215
00:11:31,840 --> 00:11:34,980
පළමුව, අපට කන්න අවශ්ය නම් අපි යමක් කළ යුතුයි

216
00:11:35,100 --> 00:11:37,660
නැත්නම් අපිට කවදාවත් Excalibur ආපහු ලැබෙන්නේ නැහැ

217
00:11:37,940 --> 00:11:39,070
ඔබ හරි

218
00:11:39,120 --> 00:11:42,210
එහෙම උනොත් අපි මිත්‍යාදෘෂ්ටිකයෝ පස්සේ ගිහින් උන්ගේ සල්ලි ගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

219
00:11:42,330 --> 00:11:45,470
ඒවා අපගේ අරමුණු නම්, මෙම කාර්යය අත්හැරීමට සමිඳාණන් වහන්සේ අපට ඉඩ සලසයි

220
00:11:45,600 --> 00:11:46,650
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

221
00:11:46,850 --> 00:11:51,450
මෙහිදී අපට පන්සලේ අරමුදලින් බැතිමතුන්ගේ ආධාර සොරකම් කළ හැකිය

222
00:11:51,570 --> 00:11:54,110
ඔව්, මෙම ක්රමය වඩාත් පහසු වේ

223
00:11:54,960 --> 00:11:57,120
නැහැ, අපි ඒක කරන්නේ නැහැ

224
00:11:57,400 --> 00:11:58,700
ඒක හරි

225
00:11:59,000 --> 00:12:00,700
අපිට ඒක කරන්න බැරි වෙයි

226
00:12:04,500 --> 00:12:09,500
rhy-sub.blogspot.com

227
00:12:04,500 --> 00:12:09,500
anmerosub.blogspot.com

228
00:12:09,500 --> 00:12:14,500
rhy-sub.blogspot.com

229
00:12:09,500 --> 00:12:14,500
anmerosub.blogspot.com

230
00:12:14,700 --> 00:12:17,940
මම ඔබ සමඟ කැරෝකී වෙත යාමට තීරණය කළෙමි

231
00:12:17,940 --> 00:12:19,080
ඔයත් එනවද ආසියා?

232
00:12:19,080 --> 00:12:21,220
ඔව් මම කරන්නම්!

233
00:12:21,220 --> 00:12:23,820
කිරියු අවශ්‍ය නොවනු ඇත, ආසියාව පැමිණෙන තාක් කල්!

234
00:12:23,820 --> 00:12:25,340
මගේ හඬ පෙන්වීමට කාලයයි!

235
00:12:24,490 --> 00:12:25,340
ඉස්සි?

236
00:12:26,430 --> 00:12:29,300
මේ අය ඔබව දූෂණය කරන්න යනවා, ඔබ දන්නවාද?

237
00:12:31,460 --> 00:12:34,010
හෙලෝ, සජි-සන්

238
00:12:34,010 --> 00:12:36,020
හලෝ, ආසියා චාන්, කොහොමද?

239
00:12:36,020 --> 00:12:36,760
කට වහපන්!

240
00:12:36,760 --> 00:12:40,380
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ, ඔබ ශිෂ්‍ය සභාවේ ලේකම්වරයෙක් පමණයි!

241
00:12:41,650 --> 00:12:44,690
ආයුබෝවන්, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි

242
00:12:44,690 --> 00:12:45,560
ඒක හරි!

243
00:12:46,520 --> 00:12:48,070
මට ඔහුගෙන් අහන්න පුළුවන්!

244
00:12:53,180 --> 00:12:54,570
හ්යූඩෝ

245
00:12:55,110 --> 00:12:58,180
ඔහ්, ආවට ස්තුතියි

246
00:12:58,180 --> 00:12:59,670
කමක් නෑ

247
00:12:59,670 --> 00:13:00,790
හොඳයි, මොකක්ද?

248
00:13:01,040 --> 00:13:02,710
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

249
00:13:02,710 --> 00:13:04,870
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා!

250
00:13:04,870 --> 00:13:06,260
ඔයාට පිස්සු!

251
00:13:07,350 --> 00:13:11,640
මම ශුද්ධ කඩුවගේ වැඩේට බාධා කළා කියලා දැනගත්තොත් ලොක්කා මට දඬුවම් කරයි

252
00:13:11,640 --> 00:13:13,540
අනික ඔයා ඒක විනාශ කරන්න කතා කරනවා

253
00:13:13,540 --> 00:13:15,430
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මාව මරයි!

254
00:13:15,750 --> 00:13:19,300
රියාස්-සෙන්පායිට යම් අනුකම්පාවක් තිබිය හැක

255
00:13:19,300 --> 00:13:21,930
ඒත් මගේ ලොක්කා හරිම කුරිරුයි!

256
00:13:22,500 --> 00:13:23,990
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කරනවා!

257
00:13:28,350 --> 00:13:31,570
මම ඒ සියල්ල අසා ඇත්තෙමි

258
00:13:33,340 --> 00:13:34,930
...මම යනවා

259
00:13:35,670 --> 00:13:37,730
පල්ලියට උදව් කරන්න

260
00:13:37,730 --> 00:13:40,760
ඔවුන් පැවසුවේ ඔවුන් ශුද්ධ කඩු කඩා බිඳ දමන බවයි

261
00:13:40,760 --> 00:13:43,080
නපුරු දේවදූතයන් එය භාවිතා නොකරන බව සපයා ඇත

262
00:13:43,080 --> 00:13:46,290
නපුරු දේවදූතයන්ගේ අතින් ඇයව ඈත් කිරීමට ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනෙන්නට තිබුණි

263
00:13:46,900 --> 00:13:50,100
කිබාට පළිගැනීම සඳහා එක්කාලිබර් විනාශ කිරීමට අවශ්‍යයි

264
00:13:50,100 --> 00:13:53,180
පල්ලියට අවශ්‍ය වන්නේ එය විනාශ කිරීමට වුවද, එක්ස්කාලිබර් ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමටය

265
00:13:53,180 --> 00:13:55,490
චේතනා වෙනස් විය හැකි නමුත් ප්රතිඵලය එකම වේ

266
00:13:55,490 --> 00:13:58,600
ඒ නිසා මම හිතන්නේ අපි ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි

267
00:13:59,120 --> 00:14:01,770
මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් එතරම් ලේසියෙන් එකඟ වෙයි කියලා

268
00:14:01,770 --> 00:14:03,410
මෙය උත්සාහ කිරීම වටී!

269
00:14:03,410 --> 00:14:07,370
මෙය Kepa නැවත අප සමඟ වැඩ කිරීමට පැමිණෙනු ඇත

270
00:14:07,370 --> 00:14:10,120
ඒ නිසා මම ඒ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!

271
00:14:10,120 --> 00:14:13,690
ඉස්සෙල්ලම ඒ කෙල්ලෝ හොයාගන්න ඕනේ

272
00:14:14,180 --> 00:14:17,910
මට ලොක්කාගෙන් කිසිම දෙයක් හංගලා පුරුදු නෑ

273
00:14:17,910 --> 00:14:19,450
නමුත් එය මගේ මිතුරාට උදව් කිරීමෙන් මට බාධාවක් නොවේ

274
00:14:21,180 --> 00:14:24,460
මා මෙයට සහභාගී විය යුත්තේ ඇයි?

275
00:14:24,460 --> 00:14:27,380
ඔබට අපරාජිත බලකොටුවක් ඇත

276
00:14:27,380 --> 00:14:29,630
අපට ඔබේ ශක්තිය අවශ්‍යයි

277
00:14:30,260 --> 00:14:32,810
ඒවගේම මම හිතන්නේ ඒවා හොයාගන්න එක ලේසි නෑ

278
00:14:32,810 --> 00:14:36,630
..ඒ කියන්නේ සුදු අබය ඇඳගෙන පාරේ යන උන් මෝඩ වෙන්නේ නෑ

279
00:14:37,110 --> 00:14:39,940
අපි අතරමං වෙලා අපි ඔබෙන් අයදිනවා

280
00:14:39,940 --> 00:14:44,350
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දුන් දේ අපට ලබා දෙන්න

281
00:14:42,260 --> 00:14:43,900
මම හිතන්නේ ඔවුන් දෙදෙනාම ය

282
00:14:43,900 --> 00:14:44,350
ඔව්

283
00:14:47,200 --> 00:14:49,150
මෙය රසවත්, ඉරීනා!

284
00:14:49,150 --> 00:14:51,790
ජපන් කෑම පුදුමයි!

285
00:14:51,790 --> 00:14:53,050
එය!

286
00:14:53,050 --> 00:14:55,900
පවුලේ අවන්හල් ආහාර මගේ ප්‍රියතම වේ!

287
00:14:56,460 --> 00:14:58,350
ඔවුන් කන්නේ යක්ෂයින් මෙන් ය

288
00:14:58,350 --> 00:15:00,460
ඔවුන් ඉතා බඩගිනි බව පෙනේ

289
00:15:00,460 --> 00:15:02,160
හැම්බර්ගර් පෙත්ත රසවිඳින්න

290
00:15:03,420 --> 00:15:05,150
ඔබ කළේ කුමක්ද?

291
00:15:06,020 --> 00:15:10,170
නියත වශයෙන්ම මෙය මගේ රාජකාරිය දිගටම කරගෙන යාම සඳහා ය
ඒත් මට භූතයෙක් උදව් කළා කියලා ඒකෙන් වෙනසක් වෙන්නේ නැහැ

292
00:15:10,170 --> 00:15:13,960
අපි අපේ ආත්මය යක්ෂයාට විකුණුවා!

293
00:15:13,960 --> 00:15:16,180
ඔබට උදව් කළ කෙනෙකුට ඔබ කියන්නේ මෙයද?

294
00:15:16,180 --> 00:15:17,730
පහසුයි

295
00:15:18,260 --> 00:15:21,470
ඔව්, උන්ව පිස්සු වට්ටන එක හැම දේම විනාශ කරනවා

296
00:15:21,470 --> 00:15:25,970
අනේ දෙවියනේ මේ භූතයන්ට ඔබේ ආශිර්වාදය ලැබේවා

297
00:15:27,470 --> 00:15:29,590
අපිට මේ ආශිර්වාදය අවශ්‍ය නැහැ!

298
00:15:30,120 --> 00:15:31,270
ඔහ්, මට සමාවෙන්න

299
00:15:31,270 --> 00:15:32,230
මම එහෙම කියන්න පුරුදු වෙලා

300
00:15:33,470 --> 00:15:34,360
හරිද?

301
00:15:35,070 --> 00:15:37,110
ඔබ අප වෙත පැමිණියේ ඇයි?

302
00:15:37,620 --> 00:15:40,070
Excalibur විනාශ කිරීමට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

303
00:15:40,590 --> 00:15:41,510
කුමක් ද?

304
00:15:43,690 --> 00:15:45,080
මට තේරෙනවා

305
00:15:45,820 --> 00:15:48,130
මම හිතන්නේ අපි ඔබට ඔවුන්ගෙන් එකක් බලාගන්න ඉඩ දෙන්න පුළුවන්

306
00:15:48,130 --> 00:15:50,000
!සෙනෝවියා!

307
00:15:48,370 --> 00:15:50,000
ඔබ හරිද?

308
00:15:50,690 --> 00:15:53,370
මම බලාපොරොත්තු වුණේ ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කරයිද?

309
00:15:54,090 --> 00:15:56,170
අපේ සතුරාට නපුරු දේවදූතයෙක් සහාය දක්වයි

310
00:15:56,170 --> 00:15:58,280
කොකාබිල්

311
00:15:58,280 --> 00:16:03,030
සාධාරණව කිව්වොත් අපි දෙන්නට කඩු තුන එකතු කර ගන්න අමාරුයි

312
00:16:03,030 --> 00:16:04,780
මම දන්නවා!

313
00:16:04,780 --> 00:16:05,460
...නමුත්

314
00:16:05,460 --> 00:16:07,900
අපේ අවස්ථාව සියයට තිහයි

315
00:16:07,900 --> 00:16:10,530
මම හිතන්නේ අපි කිව්වා මේක ඕනෑවට වඩා වැඩියි කියලා!

316
00:16:10,530 --> 00:16:12,400
අපි මෙතැනට ආවේ මේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න

317
00:16:12,400 --> 00:16:13,800
ඔව්

318
00:16:14,370 --> 00:16:19,410
අපිව පූජා කරන්න එව්වා

319
00:16:21,050 --> 00:16:22,060
ඇත්තෙන්ම

320
00:16:22,060 --> 00:16:23,910
ඇදහිලිවන්තයන් කරන්නේ මෙය නොවේද?

321
00:16:25,350 --> 00:16:26,830
මට තේරෙනවා

322
00:16:26,830 --> 00:16:31,410
නමුත් එය රැගෙන යන කෙනෙකුගෙන් එක්ස්කැලිබර් ස්මාෂ් කිරීමට අනුමැතිය ලැබීම ගැන මම සතුටු නොවෙමි

323
00:16:31,940 --> 00:16:33,890
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

324
00:16:34,410 --> 00:16:36,790
ඔබ ග්‍රෙමරි සේවයෙන් ඉවත් වූ බව මට ආරංචි විය

325
00:16:38,050 --> 00:16:41,300
මම ඔබව අයාලේ ගිය කෙනෙකු ලෙස සලකා ඔබව මෙහි මරා දැමුවාට කමක් නැත!

326
00:16:43,300 --> 00:16:45,670
මේක හොඳ අදහසක් වගේ

327
00:16:46,800 --> 00:16:48,460
ඉන්න!

328
00:16:48,460 --> 00:16:51,650
අපි සහයෝගයෙන් වැඩ කළාට පස්සේ අපි රණ්ඩු වෙන්න ඕනේ නැහැ!

329
00:16:51,650 --> 00:16:56,070
මම හිතන්නේ ඔබ ශුද්ධ කඩුව කෙරෙහි ඇති වෛරය මට තේරෙනවා

330
00:16:57,900 --> 00:17:02,570
අපිත් ඒ ව්‍යාපෘතිය හෙළා දකිනවා

331
00:17:03,420 --> 00:17:08,890
එබැවින් ව්යාපෘතියට වගකිව යුතු පුද්ගලයා පිටුවහල් කරන ලදී

332
00:17:08,890 --> 00:17:10,690
Balubar Galilei

333
00:17:11,380 --> 00:17:14,080
ඔහු "බිෂොප්වරුන්ගේ සංහාරයේ ප්‍රධානියා" ලෙසද හැඳින්වේ.

334
00:17:14,970 --> 00:17:16,240
Balobar

335
00:17:16,790 --> 00:17:19,670
..එයා තමයි මගේ යාළුවොත් මැරුවේ

336
00:17:20,720 --> 00:17:23,680
මේ පැත්තේ ජරා වැඩ කරපු හාමුදුරු කෙනෙක් ඉන්නවා කිව්වා නේද?

337
00:17:23,680 --> 00:17:25,620
අද්විතීයද?

338
00:17:25,620 --> 00:17:29,810
පල්ලියෙන් පිටුවහල් කරන ලද පුද්ගලයන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ

339
00:17:30,710 --> 00:17:34,940
Balobar බොහෝ විට මෙයට ද ඇතුළත් ය

340
00:17:36,220 --> 00:17:40,060
එවිට මට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් නැත

341
00:17:40,640 --> 00:17:43,010
එබැවින් ගනුදෙනුව සිදු කරනු ලැබේ

342
00:17:43,010 --> 00:17:45,520
අපි ඔබේ ආහාර වේල නැවත දවසක ගෙන එන්නෙමු

343
00:17:45,520 --> 00:17:48,010
ඩ්‍රැගන් හස්තයේ හයිඩෝ ඉසෙයි

344
00:17:51,100 --> 00:17:52,330
සතුටුයි නේද මචන්?

345
00:17:52,330 --> 00:17:54,140
මෝඩ කතා කියන්න එපා!

346
00:17:54,140 --> 00:17:55,450
ඒක නිකන් අපිව මරන්නෙ නෑ

347
00:17:55,450 --> 00:17:59,280
ඒ වෙනුවට, එය යක්ෂයන් සහ පල්ලිය අතර යුද්ධයකට තුඩු දෙනු ඇත

348
00:17:59,280 --> 00:18:00,240
පහසුයි

349
00:18:02,440 --> 00:18:05,240
හොඳයි, ඔබ මට බොහෝ වාරයක් උදව් කර ඇත

350
00:18:05,240 --> 00:18:07,050
ඔයාලා මේකට මැදිහත් වෙන්න එපා

351
00:18:07,590 --> 00:18:10,580
මේක පුද්ගලික කාරණයක්

352
00:18:10,580 --> 00:18:12,030
මේක මගේ පළිගැනීමක්

353
00:18:12,030 --> 00:18:13,250
...ඔබට ඇඟිලි ගැසීමට මම ඉඩ නොදෙමි

354
00:18:13,880 --> 00:18:15,560
අපි පවුලක්!

355
00:18:15,560 --> 00:18:16,850
අපි මිතුරන්!

356
00:18:16,850 --> 00:18:17,980
මම වැරදිද?

357
00:18:19,990 --> 00:18:21,070
නැත

358
00:18:21,070 --> 00:18:22,360
...නමුත්

359
00:18:23,200 --> 00:18:26,400
මම කවදාවත් මගේ මිතුරා අත්හරින්නේ නැහැ!

360
00:18:26,400 --> 00:18:27,860
ඒ මම පමණක් නොවේ!

361
00:18:27,860 --> 00:18:29,660
ඔබ ලොක්කාටත් දුකක් දුන්නා!

362
00:18:29,660 --> 00:18:31,370
ඔබ ඒ ගැන සතුටුද?

363
00:18:34,300 --> 00:18:35,650
ජනාධිපති රියාස්

364
00:18:36,210 --> 00:18:37,130
...ඔව්

365
00:18:37,740 --> 00:18:42,230
මට ඇයව මුණගැසුණේ ශුද්ධ කඩු ව්‍යාපෘතිය නිසා

366
00:18:43,580 --> 00:18:46,820
සෑම දිනකම ඔවුන් අප මත අත්හදා බලයි

367
00:18:46,820 --> 00:18:48,300
ඔවුන් අපේ නිදහස උදුරා ඇත

368
00:18:48,300 --> 00:18:50,960
අපිට මිනිස්සු වගේ සැලකුවේවත් නැහැ

369
00:18:50,960 --> 00:18:54,280
දෙවියන් වහන්සේ අපව තෝරා ගත් බව අපි විශ්වාස කළෙමු

370
00:18:54,280 --> 00:18:57,150
අපි ප්‍රාර්ථනා කළේ කවදා හරි දවසක අපි වැදගත් මිනිස්සු වෙයි කියලා

371
00:18:57,150 --> 00:18:58,820
ඉතින් අපි ඒ අත්දැකීම් විඳදරාගත්තා

372
00:18:59,420 --> 00:19:03,440
නමුත් අපි කවුරුත් කඩුවට ගැලපෙන්නේ නැහැ

373
00:19:03,440 --> 00:19:04,860
අත්හදා බැලීම් අසාර්ථක විය

374
00:19:05,910 --> 00:19:10,160
අත්හදා බැලීම්වල යම් හෝඩුවාවක් සැඟවීමට අපව ඉවත් කරන ලදී

375
00:19:10,470 --> 00:19:11,530
අපි ලේ වමනය කළා

376
00:19:12,160 --> 00:19:13,530
බිම

377
00:19:13,860 --> 00:19:16,160
දෙවියන් වහන්සේ අපව ගලවා ගනු ඇතැයි අපි තවමත් බලාපොරොත්තු වුවද

378
00:19:16,620 --> 00:19:17,660
අපව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න!

379
00:19:17,660 --> 00:19:19,420
අපි යමු

380
00:19:24,420 --> 00:19:26,170
ඔහුව සොයා ගන්න!

381
00:19:26,170 --> 00:19:27,410
ඔහු කොහෙද ගියේ?

382
00:19:27,410 --> 00:19:28,840
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න!

383
00:19:45,040 --> 00:19:46,240
අපොයි!

384
00:19:46,880 --> 00:19:49,200
මම හැමෝගෙන්ම පළිගන්නම්!

385
00:19:52,060 --> 00:19:56,200
මම ඔවුන්ගෙන් පළිගන්නම්!

386
00:19:57,780 --> 00:19:59,030
...එතෙක්

387
00:20:00,060 --> 00:20:01,870
මට මැරෙන්න ඕනේ නැහැ!

388
00:20:05,460 --> 00:20:06,710
...මම බේරෙන්නම්

389
00:20:08,460 --> 00:20:09,810
...එහෙම වෙයි

390
00:20:17,690 --> 00:20:19,260
මැරෙන්න යනවා නම්

391
00:20:19,260 --> 00:20:20,980
මට ඔයාව මගේ පැත්තේ ඉන්න දෙන්න

392
00:20:22,350 --> 00:20:24,440
මා වෙනුවෙන්, මා වෙනුවෙන් පමණක් ජීවත් වන්න

393
00:20:25,150 --> 00:20:28,690
ප්‍රධානියා මාව අරන් ගිහින් එයාගේ සේවයට දැම්මා

394
00:20:28,690 --> 00:20:30,410
ඒ නිසා මම ඇයට ස්තුතිවන්ත වෙනවා

395
00:20:33,110 --> 00:20:37,730
යාළුවන්ගේ උදව්වෙන් මට එතනින් පැනගන්න පුළුවන් වුණා

396
00:20:37,730 --> 00:20:43,740
එබැවින් මම ඔවුන්ගේ සියලු වෛරය මගේ කඩුවට දමා එය එක්කාලිබර් විනාශ කිරීමට භාවිතා කරමි

397
00:20:44,590 --> 00:20:49,710
මම ජීවත්ව සිටින තාක් කල් මට සිතිය හැකි එකම දෙය මෙයයි

398
00:20:51,980 --> 00:20:52,700
!කිබා!

399
00:20:52,700 --> 00:20:55,370
ඔබට මෙතරම් වේදනාකාරී අතීතයක් ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත!

400
00:20:55,370 --> 00:20:57,190
ජනාධිපතිතුමාගේ දඬුවම් ගැන මම තවදුරටත් උනන්දු නැහැ!

401
00:20:57,190 --> 00:20:57,770
!Hyudou!

402
00:20:57,770 --> 00:21:00,560
මම උදව් කිරීමට මට හැකි දේ කරන්නම්!

403
00:21:00,560 --> 00:21:01,980
ඇත්තටම?

404
00:21:01,980 --> 00:21:03,230
ස්තුතියි

405
00:21:06,100 --> 00:21:08,440
මමත් උදව් කරන්නම්

406
00:21:08,440 --> 00:21:09,520
කොනෙකෝ-චාන්?

407
00:21:10,150 --> 00:21:13,530
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

408
00:21:15,550 --> 00:21:17,200
හරි

409
00:21:17,200 --> 00:21:20,190
ඉතින් ඔයා තමයි එහෙම කියන්නේ

410
00:21:20,190 --> 00:21:23,040
ඉතින් මට තනියම වැඩ කරන්න බෑ

411
00:21:23,040 --> 00:21:24,170
...මේ කියන්නේ...

412
00:21:24,970 --> 00:21:27,230
හොඳයි, දැන් අපි දන්නවා අපේ සැබෑ සතුරා කවුද කියලා

413
00:21:27,900 --> 00:21:30,170
ඒ නිසා මම ඔබේ උදව් පිළිගන්නම්

414
00:21:34,750 --> 00:21:36,010
කිබා ගියාද?

415
00:21:36,720 --> 00:21:39,140
සමහර විට මම ඔහු සමඟ කටයුතු කළේ වැරදියට විය හැකිය

416
00:21:39,740 --> 00:21:42,190
ඔහු ඔබේ පවුලේ කෙනෙක් නේද?

417
00:21:42,190 --> 00:21:43,530
ඇත්තෙන්ම

418
00:21:43,530 --> 00:21:45,340
Yuuto මොනවා කිව්වත් කමක් නැහැ

419
00:21:45,340 --> 00:21:48,790
මම එයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

420
00:21:50,550 --> 00:21:57,800
Gremory පවුල ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් රැකබලා ගැනීම සඳහා ප්රසිද්ධය

421
00:21:57,800 --> 00:21:58,660
ඔව්

422
00:21:59,180 --> 00:22:03,390
සමහරවිට ඒ මොහොතේ ඔහුගේ හැඟීම් ඔහුට වඩා හොඳ විය

423
00:22:03,960 --> 00:22:05,500
"කොහොමහරි" රියාස්

424
00:22:06,030 --> 00:22:08,750
ඔහු ඔබේ පවුලේ කොටසක්

425
00:22:11,500 --> 00:22:15,050
එබැවින් අනිවාර්යයෙන්ම නැවත පැමිණෙනු ඇත

426
00:22:20,330 --> 00:22:23,060
ස්තූතියි, සෝනා

427
00:22:26,330 --> 00:22:27,650
බාධා කිරීම ගැන මම සමාව ඉල්ලමි

428
00:22:28,180 --> 00:22:30,250
හොඳ වැඩේ ඔය දෙන්නා

429
00:22:30,250 --> 00:22:32,440
ඔබ පරක්කුයි, සුබාකි

430
00:22:32,440 --> 00:22:33,150
මොකද වුණේ?

431
00:22:33,870 --> 00:22:35,400
එය බරපතල තත්ත්වයකි

432
00:22:38,430 --> 00:22:39,890
ආසියාවද?

433
00:22:43,230 --> 00:22:45,210
ඔහු කොහොමද?

434
00:22:45,690 --> 00:22:46,720
නරක නැහැ

435
00:22:46,720 --> 00:22:49,250
මම කිව්වේ, මේ ඇඳුම්වල මොනවද තියෙන්නේ?

436
00:22:49,530 --> 00:22:55,630
මම හිතුවේ රණ්ඩුවකින් පැරදුනාට පස්සේ ඔයාට කලකිරීමක් දැනෙන්න ඇති කියලා

437
00:22:55,850 --> 00:22:58,390
ඒ නිසා මම කිරියු-සන්ගෙන් උපදෙස් ලබා ගත්තා

438
00:22:58,440 --> 00:22:59,340
කෙරියෝ?

439
00:23:00,500 --> 00:23:02,830
කලකිරුණු පුද්ගලයාගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගැනීමට ක්රමයක්?

440
00:23:03,080 --> 00:23:04,210
ඔව්

441
00:23:04,440 --> 00:23:06,850
මට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

442
00:23:07,200 --> 00:23:08,850
...හරි

443
00:23:08,930 --> 00:23:11,270
ඔව්, මම හොඳ මාර්ගයක් සොයාගත්තා

444
00:23:11,620 --> 00:23:14,730
ඒ වගේම මට එය මෑතකදී ලැබුණා

445
00:23:15,030 --> 00:23:18,620
ඉතින් මම මේ ඇඳුම කිරියු-සන්ගෙන් ණයට ගත්තා

446
00:23:19,300 --> 00:23:22,820
මෙම ඇඳුම මිනිසුන්ට චිකිත්සක බලපෑමක් ඇති කරන බව ඇය පැවසුවාය

447
00:23:23,290 --> 00:23:24,870
ඒ විකෘති කෙල්ල

448
00:23:25,000 --> 00:23:28,360
ඔබ ඔබේ ශක්තිය ටිකක් නැවත ලබාගෙන තිබේද?

449
00:23:28,360 --> 00:23:29,390
ස්තුතියි ආසියා

450
00:23:31,050 --> 00:23:33,080
මා ගැන කරදර විය යුතු නැත

451
00:23:33,430 --> 00:23:36,820
ඒ වගේ සරල දෙයක් නිසා මට කලකිරීමක් ඇති වුණොත් මට කිබා ගැන දුක හිතෙයි

452
00:23:37,300 --> 00:23:38,480
කිබා-සන්

453
00:23:39,030 --> 00:23:42,370
කිබා-සන් හොඳින්ද?

454
00:23:42,800 --> 00:23:44,530
එයා හොඳින්

455
00:23:45,430 --> 00:23:47,270
අපි අපේ මිතුරන් විශ්වාස කරමු

456
00:23:48,620 --> 00:23:49,550
ඔව්

457
00:23:50,030 --> 00:23:51,760
කොහොම හරි ආසියාව

458
00:23:51,860 --> 00:23:54,620
ඔබ ඇඳුම් මාරු කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

459
00:23:55,400 --> 00:23:58,210
නමුත් ඔබ ඉසෙයි-සන් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කර ඇතැයි මම නොසිතමි

460
00:23:58,210 --> 00:24:00,350
නැහැ, මම දැනටමත් සුව වී ඇති බව මට හැඟේ

461
00:24:00,350 --> 00:24:03,110
ඒ වෙනුවට මට වෙනත් ආකාරයකින් ජීවමාන බවක් දැනෙන්නට පටන් ගත්තේය

462
00:24:03,660 --> 00:24:06,500
වෙනත් ආකාරයකින්?

463
00:24:06,770 --> 00:24:07,900
කුමන ආකාරයෙන්ද?

464
00:24:09,510 --> 00:24:13,450
ආසියා අංක

465
00:24:16,000 --> 00:24:18,540
එහෙම පරක්කු වෙලා වැඩ කරන්න හොඳ නෑ

466
00:24:18,540 --> 00:24:21,260
මට හදිසි ඇමතුමක් ලැබුණා

467
00:24:21,260 --> 00:24:23,270
ඇය ආපසු පැමිණි විට ලොක්කාට කියන්න

468
00:24:23,270 --> 00:24:24,520
හරි!

469
00:24:24,520 --> 00:24:27,110
!ඔබ අඛණ්ඩ පාරිභෝගිකයෙකු සොයා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි!

470
00:24:28,280 --> 00:24:29,860
ඔව්

471
00:24:29,860 --> 00:24:30,900
පසුව හමුවෙමු

472
00:24:32,580 --> 00:24:33,900
හෙලෝ, මේ හ්යූඩෝ

473
00:24:34,410 --> 00:24:38,910
මට සමාවෙන්න, නමුත් මට දවස ගත කිරීමට අවශ්‍යයි

474
00:24:39,680 --> 00:24:41,640
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා

475
00:24:41,640 --> 00:24:43,820
ඔයාට වැදගත් වැඩ තියෙනවා නේද?

476
00:24:43,820 --> 00:24:46,170
මම වෙන වෙලාවක ඔයාට කතා කරන්නම්

477
00:24:46,170 --> 00:24:46,990
පසුව හමුවෙමු

478
00:24:47,850 --> 00:24:50,650
පාරිභෝගිකයන් ප්‍රතික්ෂේප කරන මේ යකා යනු කුමක්ද?

479
00:24:50,650 --> 00:24:51,490
ඔබ

480
00:24:54,120 --> 00:24:56,760
මම තනියම, අපි එකට ඉඳගන්නේ කොහොමද?

481
00:24:59,530 --> 00:25:02,850
ඔයා තනියම ද? මට හිනා වෙන්න එපා

482
00:25:11,730 --> 00:25:14,940
උන්මෙයි තොකි නි මෝ හකරිෂයිර්නයි

483
00:25:11,730 --> 00:25:14,940
ආදර සමීකරණය

484
00:25:15,010 --> 00:25:17,850
Koi no hoteishiki

485
00:25:15,010 --> 00:25:17,850
දෛවය මැදිහත් වුවද එය ගණනය කළ නොහැක

486
00:25:17,950 --> 00:25:20,740
"Ai ni riyuu wa Iranai" kotae wa

487
00:25:17,950 --> 00:25:20,740
මක්නිසාද යත් පිළිතුර "ආදරයට හේතුවක් අවශ්‍ය නොවේ" යන්නයි.

488
00:25:20,740 --> 00:25:25,450
කිමි නො කොකොරො නි ආරු කාරා

489
00:25:20,740 --> 00:25:25,450
ඔබේ හදවතේ

490
00:25:32,220 --> 00:25:33,620
කනස්සල්ලට පත්ව නැති වී යයි

491
00:25:32,220 --> 00:25:33,620
nayande, mayotte

492
00:25:33,620 --> 00:25:37,350
මම විවිධ සමීකරණ සියල්ල සමාලෝචනය කර බලා සිටියෙමි

493
00:25:33,620 --> 00:25:37,350
chigau teishiki taitei wa kenshiteru furikaeshi

494
00:25:37,350 --> 00:25:41,620
atama no naka de, anata SHIMYURESHON

495
00:25:37,350 --> 00:25:41,620
මගේ හිස තුළ ඔබේ රූපය අනුකරණය කිරීම

496
00:25:41,010 --> 00:25:42,270
yosoku fukanou

497
00:25:41,010 --> 00:25:42,270
සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත

498
00:25:42,440 --> 00:25:43,890
kou ka na, dou ka na

499
00:25:42,440 --> 00:25:43,890
කොහොමද මේක, මට මෙහෙම කරන්න පුළුවන්ද?

500
00:25:43,890 --> 00:25:46,760
keisan de ugokeba ii no ni

501
00:25:43,890 --> 00:25:46,760
දේවල් නිකම්ම ගණනය කළ හැකි නම් මම කැමතියි

502
00:25:46,760 --> 00:25:47,280
කවදාවත්

503
00:25:46,760 --> 00:25:47,280
මෙය හොඳ අදහසක් නොවේ

504
00:25:47,270 --> 00:25:52,020
Sou ne, chuuso ima hoto futoumei

505
00:25:47,280 --> 00:25:52,040
ඒක හරි, මේ මොහොතේ මට සවිස්තරාත්මක විශ්ලේෂණයක් දැකිය නොහැක

506
00:25:51,370 --> 00:25:52,290
ඔබේ සටහන් ගන්න!

507
00:25:51,370 --> 00:25:52,290
noto

508
00:25:52,340 --> 00:25:54,410
ඔබේ කරුණාව නැති කර නොගන්න

509
00:25:52,340 --> 00:25:54,410
යසශිසා ව ෆුරිමකු නා

510
00:25:54,560 --> 00:25:56,760
පාපයක් කිරීමෙන්

511
00:25:54,560 --> 00:25:56,760
tsumi dzukuri de wa

512
00:25:56,830 --> 00:25:59,990
ඔබ ඕනෑවට වඩා නපුරු විය යුතුය

513
00:25:56,830 --> 00:25:59,990
Mucha ni misete zurui hito

514
00:26:00,020 --> 00:26:04,610
...එවිට යතුර ඔබේ තරඟකරු විසින් නොසැලකිලිමත් ලෙස ලබා ගන්නේ නම්

515
00:26:00,020 --> 00:26:04,610
ja kagi wa raibaru ni ukkari ni toraretara

516
00:26:04,630 --> 00:26:07,520
Hinto ga hoshii hayaku ga hoshii

517
00:26:04,630 --> 00:26:07,520
මට සංඥාවක් අවශ්යයි මට එය ඉක්මනින් අවශ්යයි!

518
00:26:07,620 --> 00:26:09,840
ස, කිරි-නා මිරයි

519
00:26:07,620 --> 00:26:09,840
බලන්න අපේ ලස්සන අනාගතය දිහා

520
00:26:09,940 --> 00:26:12,800
nakama atta kitai

521
00:26:09,940 --> 00:26:12,800
සහ මිතුරන් හමුවීමේ අපගේ අපේක්ෂාවන්

522
00:26:12,880 --> 00:26:14,850
kessu wa nan ni shiyou

523
00:26:12,880 --> 00:26:14,850
අපි තීරණය කරන්නේ කුමක්ද?

524
00:26:14,880 --> 00:26:18,060
දිගුකාලීනව වැදගත් වන එකම දෙය ඔබේ හැඟීම් පමණි

525
00:26:14,880 --> 00:26:18,060
utsusu saki wa kimi no kimochi

526
00:26:18,140 --> 00:26:20,010
Hidari ga ni mo daisuki

527
00:26:18,140 --> 00:26:20,010
සමාන ලකුණෙන් පසුව එන දේ අපි නොදනිමු

528
00:26:20,110 --> 00:26:24,280
EKOORU no saki wa wakaranai kedo

529
00:26:20,110 --> 00:26:24,280
මම කැමති සමීකරණයේ වම් පැත්තයි

530
00:26:24,280 --> 00:26:28,850
michibiku kotae wa itsumo seikai deshou

531
00:26:24,280 --> 00:26:28,850
නමුත් සමහර විට අවසාන පිළිතුර සෑම විටම නිවැරදි විය හැකිය

532
00:26:29,000 --> 00:26:30,630
nayande mo

533
00:26:29,000 --> 00:26:30,630
මම කනස්සල්ලට පත් වුවද

534
00:26:30,630 --> 00:26:34,600
මේ වතාවේ මම ඔබට පෙන්වන්නම් මම ඔබට කොතරම් ආදරෙයිද කියා

535
00:26:30,630 --> 00:26:34,600
මම මගේ කාමරයට යන විට

536
00:26:36,600 --> 00:26:51,570
ඊළඟ කථාංගය

537
00:26:37,800 --> 00:26:39,810
ආයුබෝවන්! මම හ්යූඩෝ ඉසෙයි

538
00:26:39,980 --> 00:26:42,540
ෆ්‍රෙඩ් අපි හැමෝම රවට්ටන්න හදනකොට

539
00:26:42,590 --> 00:26:44,700
ඊටත් වඩා පුදුම කෙනෙක් හදිසියේම පෙනී සිටියේය

540
00:26:44,780 --> 00:26:46,940
කුඕ ඇකඩමිය යුධ පිටියක් බවට පත් වේ

541
00:26:47,720 --> 00:26:48,390
:ඊළඟට

542
00:26:48,400 --> 00:26:49,950
බලවත් සතුරෙක් පෙනී සිටියි

543
00:26:48,450 --> 00:26:51,570
"හතර කථාංගය:" බලවත් සතුරෙක් පෙනී සිටියි

544
00:26:50,050 --> 00:26:51,570
අපි ඒක කරමු, පැටියෝ